YOU SAID:

You never make me stay So take your weight off of me I know your every move So won't you just let me be I've been here times before But I was too blind to see That you seduce every man This time you won't seduce me She's saying that's okay Hey baby do what you please I have the stuff that you want I am the thing that you need She looked me deep in the eyes She's touchin' me so to start She says there's no turnin' back She trapped me in her heart

INTO JAPANESE

あなたは私が知っているので、滞在私のオフにあなたの体重を取る作ることはありませんあなたのあらゆる移動だからあなたはちょうど私が私が時間前にここにしてきたしかし、私はあなたがすべての人にあなたが「勝ったこの時間を誘惑ことを確認するにはあまりにも盲目だったことはできませんトン彼女はちょっと赤ちゃんはあなたが私はあなたが私はあなたが彼女がで私が深く見て必要なことですしたいものを持って喜ば何それは大丈夫だと言っています私を誘惑

BACK INTO ENGLISH

Since you I know, stay my off to never make take your body weight but because all of you move you just I've been here before I have time, I hope you are all person to you is to make sure the temptation that "winning this time

INTO JAPANESE

あなた以来、私知っている、あなたの体重を取らせないように私のオフをとどまるが、私は時間がある前に、あなたのすべては、あなたがちょうど私がここにしてきた移動するので、私はあなたにすべての人であることを望むことは誘惑が受賞した "ことを確認することです今回

BACK INTO ENGLISH

Since you, I know, but so as not to Torase your weight stay my off, before I have time, all of you, so you just move I've been here, I confirm to you "that it is the temptation was awarded hope that all of the people

INTO JAPANESE

あなた以来、私はあなたがちょうど私がここにしてきた移動ので、私はそれは誘惑が希望を授与されたされていることを「あなたに確認し、あなたのすべて、知っているが、ように、私は時間がある前に、あなたの体重は、私のオフのままToraseしません人々のすべてのこと