YOU SAID:

You needed worthy opponents.

INTO JAPANESE

あなたは相手の価値が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You are worthy opponents want.

INTO JAPANESE

相手する価値があります。

BACK INTO ENGLISH

May be worth to your opponent.

INTO JAPANESE

相手に価値がある可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Opponents may have value.

INTO JAPANESE

対戦相手は、値があります。

BACK INTO ENGLISH

His opponent has value.

INTO JAPANESE

彼の対戦相手は、値を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

His opponent has a value.

INTO JAPANESE

彼の対戦相手は、値を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

His opponent has a value.