YOU SAID:

you need to hold your horses my dudes

INTO JAPANESE

あなたはあなたの馬を私の仲間を保持する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to hold your companion for your horse

INTO JAPANESE

あなたはあなたの馬のためにあなたの仲間を保持する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to keep your companion for your horse

INTO JAPANESE

あなたはあなたの馬のためにあなたの仲間を維持する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to keep your companion for your horse