YOU SAID:

You need to go beyond the mountains, past the Great Lake

INTO JAPANESE

山を越え、五大湖を越えなければならない

BACK INTO ENGLISH

You gotta cross the mountains, you gotta cross the Great Lakes

INTO JAPANESE

山を越えなきゃ、五大湖を越えなきゃ

BACK INTO ENGLISH

Gotta cross the mountains, gotta cross the Great Lakes

INTO JAPANESE

山を越えなきゃ、五大湖を越えなきゃ

BACK INTO ENGLISH

Gotta cross the mountains, gotta cross the Great Lakes