YOU SAID:
You need to go ahead and e-mail in the box!
INTO JAPANESE
先に行くし、ボックスに電子メールで送信する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to send in the e-mail box, and go ahead!
INTO JAPANESE
[電子メール] ボックスで、送信する必要があります先に行く!
BACK INTO ENGLISH
You will need to send in the email box, go ahead!
INTO JAPANESE
先に行く、メール ボックスに送信する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You should go ahead and be sent to the mailbox!
INTO JAPANESE
あなたは先に行く必要があります、メールボックスに送信!
BACK INTO ENGLISH
Sent to the mailbox should you go ahead!
INTO JAPANESE
送信メールボックスする必要があります先に行く!
BACK INTO ENGLISH
You must send mailbox go ahead!
INTO JAPANESE
メールボックスを送信する必要があります先に行く!
BACK INTO ENGLISH
Might want to send mailbox go ahead!
INTO JAPANESE
メールボックスを送信する必要があります先に行く!
BACK INTO ENGLISH
Might want to send mailbox go ahead!
You love that! Don't you?