YOU SAID:

You need to give it up Had about enough It's not hard to see The boy is mine I'm sorry that you Seem to be confused He belongs to me The boy is mine

INTO JAPANESE

少年は私は私を参照してくださいするは難しいそれはない十分についていたそれを放棄する必要があります申し訳ありませんがあなたの彼が私に属している混同されるように少年は私のもの

BACK INTO ENGLISH

I see my boys to need it hard to give up it was about enough sorry your belong to me so confused boy is mine.

INTO JAPANESE

私はそれを与えるは難しいが必要に私の男の子を参照してくださいに十分だったまで申し訳ありませんが、混乱している少年は、私は私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

It gives me a hard to see my boy to boy confused sorry till it was enough, I belong to me.

INTO JAPANESE

それはハードまでを見る少年に混乱している申し訳ありませんがそれは十分に私を与える、私は私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry it confused boy looking to hard but it belongs to me give me enough, I.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがそれはハードを目指す少年を混同されるが、それは与える私に属している私は十分な私。

BACK INTO ENGLISH

Sorry it confused boy hard to aim, but it belongs to give me enough I.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがそれは少年を目指す、ハードを混同されるが、それは私を与えるに属する十分。

BACK INTO ENGLISH

Sorry it aims the boy, belonging to be confused with the hard, it gives me 10 minutes.

INTO JAPANESE

申し訳ありません、ハードと混同に属する少年を目指す 10 分私を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Boys belong to the hard and confusing, sorry to give me 10 minutes.

INTO JAPANESE

男の子に属しているハードで分かりにくく、申し訳ありませんが私に 10 分を与える。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the confusing in hard belongs to the boy, give me 10 minutes.

INTO JAPANESE

少年にハードの混乱のため申し訳ありませんが属する、私 10 分を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give me belong is sorry for the confusion of the hard boys, 10 minutes.

INTO JAPANESE

10 分ハード男の子の混乱のため申し訳ありませんは私が属しているを与えるです。

BACK INTO ENGLISH

Is sorry enough for the hard boys confusion belongs to I give is.

INTO JAPANESE

ハード男の子混乱が私に属しているための十分は、申し訳ないです。

BACK INTO ENGLISH

10 minutes for hard boys confusion belongs to me, sorry.

INTO JAPANESE

ハードの男の子のための 10 分、私に属している混乱申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

10 minutes for hard boys, belong to me confused sorry.

INTO JAPANESE

ハードの男の子のための 10 分は、申し訳ありませんが混乱して私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Confused boy hard enough, sorry, belongs to me.

INTO JAPANESE

混乱少年十分に懸命申し訳ありませんが、私に属します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry mess boy 10-hard, but belongs to me.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが混乱少年 10 ハード、私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry mess boy 10 hard, belong to me.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが混乱少年 10 ハード、私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry mess boy 10 hard, belong to me.