YOU SAID:

you need to chill in the freezer for 20 or so minutes before i can put the fat in the oven to give to you and the neighbors chickens and their hay

INTO JAPANESE

私はオーブンに脂肪を入れて、あなたと隣人の鶏とその乾草に与えることができる前に、20分ほど冷凍庫で冷やす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to put fat in the oven and cool it in the freezer for about 20 minutes before you can give it to your neighbor's chicken and its hay

INTO JAPANESE

オーブンに脂肪を入れ、冷凍庫で約20分間冷やしてから、隣人の鶏と干し草に与えることができます

BACK INTO ENGLISH

You can put the fat in the oven, chilled in the freezer for about 20 minutes and then give to the neighbor's chicken with hay

INTO JAPANESE

あなたは脂肪をオーブンに入れ、冷凍庫で約20分間冷やしてから干し草で隣人の鶏に与えます

BACK INTO ENGLISH

You put the fat in the oven, chill it in the freezer for about 20 minutes and give it to the neighbor's chicken with hay

INTO JAPANESE

あなたは脂肪をオーブンに入れ、冷凍庫で約20分間冷やして干し草で隣人の鶏に与えます

BACK INTO ENGLISH

You put the fat in the oven, chill in the freezer for about 20 minutes and give it to the neighbor's chicken with hay

INTO JAPANESE

あなたは脂肪をオーブンに入れ、冷凍庫で約20分間冷やして干し草で隣人の鶏に与えます

BACK INTO ENGLISH

You put the fat in the oven, chill in the freezer for about 20 minutes and give it to the neighbor's chicken with hay