YOU SAID:
You need to change your socks because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つために、あなたの靴下を変更する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to change your socks, because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つために靴下を変更する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to change the socks because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つために、靴下を変更する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to change the socks, because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つので、靴下を変更する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to change the socks because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つために、靴下を変更する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to change the socks, because they stink!
INTO JAPANESE
彼らの悪臭を放つので、靴下を変更する必要があります!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
