YOU SAID:
You need to be quiet now, Taavi
INTO JAPANESE
今、静かにする必要があります Taavi
BACK INTO ENGLISH
Now, you need to be quiet Taavi
INTO JAPANESE
今、あなたは静かな Taavi をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Now you must quiet Taavi.
INTO JAPANESE
今 Taavi が静かにする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should now be quietly taavi.
INTO JAPANESE
あなたは今静かに taavi をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must do now to taavi quietly.
INTO JAPANESE
あなたが静かに taavi に今しなければ。
BACK INTO ENGLISH
You now do taavi quietly.
INTO JAPANESE
あなたは今 taavi を静かに行います。
BACK INTO ENGLISH
You now do quietly taavi.
INTO JAPANESE
あなたは今 taavi 静かに行います。
BACK INTO ENGLISH
You now do to quiet the taavi.
INTO JAPANESE
あなたは今、taavi を静かに行います。
BACK INTO ENGLISH
You are now, do quietly taavi.
INTO JAPANESE
今は、静かに taavi を行います。
BACK INTO ENGLISH
Now I do taavi quietly.
INTO JAPANESE
今静かに taavi を行います。
BACK INTO ENGLISH
Now do taavi quietly.
INTO JAPANESE
Taavi を静かに行うようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Taavi was done quietly.
INTO JAPANESE
Taavi が静かに行われていた。
BACK INTO ENGLISH
Taavi was done quietly.
You've done this before, haven't you.