YOU SAID:
You need to be more special and not a spectacle
INTO JAPANESE
あなたは特別なもので、光景ではありません
BACK INTO ENGLISH
You are a special one, not a sight
INTO JAPANESE
あなたは特別なもので、視力はありません。
BACK INTO ENGLISH
You are special, there is no sight.
INTO JAPANESE
あなたは特別ですが、視力はありません。
BACK INTO ENGLISH
You are special, but you do not have vision.
INTO JAPANESE
あなたは特別ですが、ビジョンはありません。
BACK INTO ENGLISH
You are special, but you do not have a vision.
INTO JAPANESE
あなたは特別ですが、ビジョンはありません。
BACK INTO ENGLISH
You are special, but you do not have a vision.
You've done this before, haven't you.