YOU SAID:

you need to be able to do things that someone might not want you to be able to do and di them well

INTO JAPANESE

誰かがあなたにやってほしくないかもしれないことを、あなたはうまくできるようになる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You have to be good at doing things that others might not want you to do.

INTO JAPANESE

他の人がしてほしくないようなことをするのが得意でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to be good at doing things that other people don't want you to do.

INTO JAPANESE

他の人があなたにしてほしくないことをするのが得意でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to be good at doing things that other people don't want you to do.