YOU SAID:
You need to act more mature.
INTO JAPANESE
あなたはより成熟した行動する必要。
BACK INTO ENGLISH
You need to act mature.
INTO JAPANESE
あなたは成熟した行動する必要。
BACK INTO ENGLISH
Mature, you need to act.
INTO JAPANESE
成熟し、行動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to act mature.
INTO JAPANESE
あなたは成熟した行動する必要。
BACK INTO ENGLISH
Mature, you need to act.
INTO JAPANESE
成熟し、行動する必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium