YOU SAID:

You need the tail under sunlight for burning witch caramel

INTO JAPANESE

魔女のキャラメルを燃やすには尻尾を日光の下に置かなければならない

BACK INTO ENGLISH

To burn the witch's caramel, you must place her tail in the sun

INTO JAPANESE

魔女のキャラメルを燃やすには、魔女の尻尾を太陽の下に置かなければならない

BACK INTO ENGLISH

To burn the witch's caramel, the witch's tail must be placed in the sun

INTO JAPANESE

魔女のキャラメルを燃やすには、魔女の尻尾を太陽の下に置く必要があります

BACK INTO ENGLISH

To burn the witch's caramel, you need to put the witch's tail in the sun

INTO JAPANESE

魔女のキャラメルを燃やすには、魔女の尻尾を太陽の下に置く必要があります

BACK INTO ENGLISH

To burn the witch's caramel, you need to put the witch's tail in the sun