YOU SAID:
you need something that will make up for all the pain you have caused
INTO JAPANESE
あなたが引き起こしたすべての痛みを補う何かが必要です
BACK INTO ENGLISH
You need something to make up for all the pain you caused
INTO JAPANESE
あなたはあなたが引き起こしたすべての痛みを補うために何かが必要です
BACK INTO ENGLISH
You need something to make up for all the pain you caused
You've done this before, haven't you.