YOU SAID:
you need an adapter so that cable can work with your amplifier
INTO JAPANESE
ケーブルがアンプで動作するようにアダプタが必要です
BACK INTO ENGLISH
Adapter required for cable to work with amplifier
INTO JAPANESE
ケーブルがアンプで動作するために必要なアダプタ
BACK INTO ENGLISH
Adapters required for the cable to operate on the amplifier
INTO JAPANESE
ケーブルがアンプで動作するのに必要なアダプタ
BACK INTO ENGLISH
Adapter required for cable to operate on amplifier
INTO JAPANESE
アンプでケーブルを操作するために必要なアダプタ
BACK INTO ENGLISH
Adapters required to operate cables with amplifiers
INTO JAPANESE
アンプ付きケーブルの操作に必要なアダプタ
BACK INTO ENGLISH
Adapters required to operate cables with amplifiers
You've done this before, haven't you.
