YOU SAID:
You need a yellow key to open this door
INTO JAPANESE
このドアを開くには黄色のキーが必要です
BACK INTO ENGLISH
I need a yellow key to open this door
INTO JAPANESE
この扉を開くには黄色の鍵が必要です
BACK INTO ENGLISH
A yellow key is required to open this door
INTO JAPANESE
このドアを開くには黄色のキーが必要です
BACK INTO ENGLISH
I need a yellow key to open this door
INTO JAPANESE
この扉を開くには黄色の鍵が必要です
BACK INTO ENGLISH
A yellow key is required to open this door
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium