YOU SAID:

"You need a hug. Hugs cure everything. In fact, everyone in the room needs a hug."

INTO JAPANESE

「あなたは抱擁が必要です。抱擁はすべてを治します。実際には、部屋の中の誰もが抱擁が必要です。」

BACK INTO ENGLISH

"You need a hug. A hug cures everything. In fact, everyone in a room needs a hug."

INTO JAPANESE

「抱擁が必要です。抱擁はすべてを治します。実際、部屋の中の人は誰でも抱擁が必要です。」

BACK INTO ENGLISH

"We need a hug. A hug cures everything. In fact, everyone in the room needs a hug."

INTO JAPANESE

「私たちは抱擁が必要です。抱擁はすべてを治します。実際、部屋にいる人はみんな抱擁が必要です。」

BACK INTO ENGLISH

"We need a hug. A hug cures everything. In fact, everyone in the room needs a hug."