YOU SAID:

"You need a disguise. Purchase Lisa's \"COOL\" CLOTHES at the Android's Dungeon or the Observatory for 250 coins. "

INTO JAPANESE

「変装が必要です。アンドロイドのダンジョンまたは天文台で、リサの「クールな」服を 250 コインで購入してください。」

BACK INTO ENGLISH

"You'll need a disguise. Buy Lisa's "cool" outfit for 250 coins in the Android Dungeon or Observatory."

INTO JAPANESE

「変装が必要です。アンドロイド ダンジョンまたは天文台で、リサの「かっこいい」衣装を 250 コインで購入してください。」

BACK INTO ENGLISH

"You'll need a disguise. Purchase Lisa's "Cool" outfit for 250 coins in the Android Dungeon or the Observatory."

INTO JAPANESE

「変装が必要です。アンドロイドダンジョンまたは天文台で、リサの「クール」衣装を 250 コインで購入してください。」

BACK INTO ENGLISH

"You'll need a disguise. Purchase Lisa's "Cool" outfit for 250 coins in the Android Dungeon or Observatory."

INTO JAPANESE

「変装が必要です。アンドロイドダンジョンまたは天文台で、リサの「クール」衣装を 250 コインで購入してください。」

BACK INTO ENGLISH

"You'll need a disguise. Purchase Lisa's "Cool" outfit for 250 coins in the Android Dungeon or Observatory."