YOU SAID:
you, my girl, are president
INTO JAPANESE
あなたは、私の娘が社長
BACK INTO ENGLISH
You are my daughter's President
INTO JAPANESE
あなたは私の娘の大統領
BACK INTO ENGLISH
You are my daughter's President.
INTO JAPANESE
あなたは私の娘の社長です。
BACK INTO ENGLISH
You are the President of my daughter.
INTO JAPANESE
あなたは私の娘の社長です。
BACK INTO ENGLISH
You are the President of my daughter.
You've done this before, haven't you.