YOU SAID:
You must think you’re an idiot…
INTO JAPANESE
あなたは自分が馬鹿だと思っているに違いない…
BACK INTO ENGLISH
I bet you think you're an idiot...
INTO JAPANESE
あなたは自分が馬鹿だと思っているに違いない...
BACK INTO ENGLISH
I bet you think you're an idiot...
That didn't even make that much sense in English.