YOU SAID:

You must think that I'm stupid. You must think that I'm a fool. You must think that I'm new to this. But I have seen this all before.

INTO JAPANESE

あなたは私が愚かだと思わなければなりません。あなたは私がばかだと思わなければなりません。あなたは私がこれに不慣れだと思わなければなりません。しかし、私はこれを以前から見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You have to think I'm stupid. You have to think I'm an idiot. You have to think I'm new to this. But I've seen this before.

INTO JAPANESE

あなたは私が愚かだと思わなければならない。あなたは私がばかだと思わなければならない。あなたは私がこれに不慣れであると考えなければなりません。しかし、私は以前にこれを見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You have to think I'm stupid. You have to think I'm an idiot. You have to think I'm new to this. But I've seen this before.