YOU SAID:

You must sing! You must Dance! You must do the Pony Prance

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります!あなたはダンスする必要があります!ポニー意気揚々 を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must you sing! you dance you must! pony triumphant should be done.

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります!あなたはダンスする必要があります!意気揚々 とポニーを行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You have to do piercing and triumphantly.

INTO JAPANESE

歌う必要がある!ダンスする必要があります!あなたはピアスをしなければ意気揚々 と。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You do not pierce and be lazy.

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります！あなたはダンスする必要があります！あなたは穿孔して怠け者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You pierce and are not lazy.

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります！あなたはダンスする必要があります！あなたは穿孔して怠惰ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You are not lazy piercing.

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります！あなたはダンスする必要があります！あなたは怠惰な穿孔ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You are not a lazy drill.

INTO JAPANESE

あなたは歌う必要があります！あなたはダンスする必要があります！あなたは怠惰なドリルではありません。

BACK INTO ENGLISH

You need to sing! You need to dance! You are not a lazy drill.