YOU SAID:

You must now talk like a horribly mistranslated movie. Successfully do so, and your points will rise by 500. Fail, and your points fall by 500.

INTO JAPANESE

恐ろしく間違って翻訳された映画のように今話す必要があります。成功すると、あなたのポイントは500上昇します。失敗し、あなたのポイントは500ポイント下がります。

BACK INTO ENGLISH

I have to speak like a horribly wrongly translated movie now. If you succeed, your points will rise by 500. Fail, your point goes down by 500 points.

INTO JAPANESE

私はひどく間違って翻訳された映画のように話さなければなりません。成功すれば、あなたのポイントは500ポイント上昇します。失敗すると、あなたのポイントは500ポイント下がります。

BACK INTO ENGLISH

I have to talk like a movie that was badly translated wrongly. If you succeed, your points will rise by 500 points. If you fail, your point will drop by 500 points.

INTO JAPANESE

私は間違ってひどく翻訳された映画のように話す必要があります。成功すれば、あなたのポイントは500ポイント上昇します。失敗した場合、ポイントは500ポイント下がります。

BACK INTO ENGLISH

I need to speak like a mistakenly badly translated movie. If you succeed, your points will rise by 500 points. If it fails, the point drops by 500 points.

INTO JAPANESE

私はひどく誤って翻訳された映画のような話を必要があります。成功した場合、あなたのポイントは 500 ポイント上昇します。それが失敗した場合、ポイントは 500 ポイント低下します。

BACK INTO ENGLISH

I must accidentally badly translated movie-like story. If successful, your point rises 500 points. If that fails, point falls 500 points.

INTO JAPANESE

私はひどく誤って翻訳された映画のようなストーリーを必要があります。成功した場合、あなたのポイントは 500 ポイント上昇します。失敗した場合はポイントが 500 ポイントにあります。

BACK INTO ENGLISH

I must accidentally badly translated movie-like story. If successful, your point rises 500 points. Fails points to 500 points.

INTO JAPANESE

私はひどく誤って翻訳された映画のようなストーリーを必要があります。成功した場合、あなたのポイントは 500 ポイント上昇します。500 ポイントにポイントは失敗します。

BACK INTO ENGLISH

I must accidentally badly translated movie-like story. If successful, your point rises 500 points. Fails points to 500 points.