YOU SAID:

You must not give false evidence against your neighbour.

INTO JAPANESE

あなたは隣人に対して虚偽の証拠を与えてはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Not your neighbor, for giving false evidence.

INTO JAPANESE

ないあなたの隣人、偽証拠を与えるため。

BACK INTO ENGLISH

To give false evidence, not your neighbor.

INTO JAPANESE

False 証拠、ないあなたの隣人を与える。

BACK INTO ENGLISH

Giving false evidence, not your neighbor.

INTO JAPANESE

偽証、あなたの隣人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Perjury, not your neighbor.

INTO JAPANESE

偽証罪、あなたの隣人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not perjury, your neighbor.

INTO JAPANESE

それはあなたの隣人、偽証罪ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not your neighbor, and perjury.

INTO JAPANESE

あなたの隣人、そして偽証罪です。

BACK INTO ENGLISH

Is your neighbor, and perjury.

INTO JAPANESE

あなたの隣人と偽証罪です。

BACK INTO ENGLISH

Your neighbor is perjury.

INTO JAPANESE

あなたの隣人は、偽証罪です。

BACK INTO ENGLISH

Your neighbor is perjury.