YOU SAID:

You must fight for your right to party - Beastie Boys

INTO JAPANESE

ビースティ ・ ボーイズのパーティー - あなたの権利のために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Beastie Boys party-you must fight for your rights.

INTO JAPANESE

ビースティ ・ ボーイズのパーティー-あなたの権利のために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Beastie Boys of the party - you have to fight for your rights.

INTO JAPANESE

-党のビースティ ・ ボーイズがあるあなたの権利のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

-Fight for your right to party Beastie Boys.

INTO JAPANESE

-パーティー ビースティ ・ ボーイズにあなたの権利のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

-Party Beastie Boys fight for your right.

INTO JAPANESE

-党のビースティ ・ ボーイズあなたの権利のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

-Party Beastie Boys fight for your right.