YOU SAID:

You must ensure the information you provide is appropriate and has depth to it

INTO JAPANESE

提供する情報が適切であり、深みがあることを確認する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to make sure that the information you provide is appropriate and in-depth

INTO JAPANESE

提供する情報が適切かつ詳細であることを確認する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to make sure that the information you provide is appropriate and detailed

INTO JAPANESE

あなたが提供する情報が適切で詳細であることを確認する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to make sure that the information you provide is appropriate and detailed