YOU SAID:

you must do this pony! You must do that pony! You must do the pony prance

INTO JAPANESE

あなたはこのポニーをする必要があります！あなたはそのポニーをする必要があります！あなたはポニー見張りをしなければならない

BACK INTO ENGLISH

You need to do this pony! You need to do that pony! You have to watch a pony

INTO JAPANESE

あなたはこのポニーをする必要があります！あなたはそのポニーをする必要があります！あなたはポニーを見なければならない

BACK INTO ENGLISH

You need to do this pony! You need to do that pony! You must see the pony

INTO JAPANESE

あなたはこのポニーをする必要があります！あなたはそのポニーをする必要があります！あなたはポニーを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

You need to do this pony! You need to do that pony! You must see a pony

INTO JAPANESE

あなたはこのポニーをする必要があります！あなたはそのポニーをする必要があります！あなたはポニーを見なければならない

BACK INTO ENGLISH

You need to do this pony! You need to do that pony! You must see the pony

INTO JAPANESE

あなたはこのポニーをする必要があります！あなたはそのポニーをする必要があります！あなたはポニーを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

You need to do this pony! You need to do that pony! You must see a pony