YOU SAID:
You must die. I can't leave witnesses alive. No one is allowed to know the identity of Yoshikage Kira.
INTO JAPANESE
あなたは死ななければならない。証人を生かすわけにはいきません。吉良良影の正体を知る者は誰もいない。
BACK INTO ENGLISH
You have to die. We can't make the most of our witnesses. No one knows the true identity of Kirara-kage.
INTO JAPANESE
あなたは死ななければならない。わたしたちは証人を最大限に活用することはできません。キララカゲの正体は誰にもわからない。
BACK INTO ENGLISH
You have to die. We cannot make the most of our witnesses. No one knows who the glitterfish is.
INTO JAPANESE
あなたは死ななければならない。わたしたちは証人を最大限に活用することはできません。キラキラキが誰なのかは誰も知りません。
BACK INTO ENGLISH
You have to die. We cannot make the most of our witnesses. No one knows who the glitter is.
INTO JAPANESE
あなたは死ななければならない。わたしたちは証人を最大限に活用することはできません。キラキラが誰なのかは誰にもわかりません。
BACK INTO ENGLISH
You have to die. We cannot make the most of our witnesses. No one knows who glitter is.
INTO JAPANESE
あなたは死ななければならない。わたしたちは証人を最大限に活用することはできません。キラキラが誰なのかは誰にもわかりません。
BACK INTO ENGLISH
You have to die. We cannot make the most of our witnesses. No one knows who glitter is.
You've done this before, haven't you.