YOU SAID:

You must destroy the docks, factories and their communication. There's no doubt. We must be completely destroyed Japan's ability to wage war.

INTO JAPANESE

ドック、工場、彼らのコミュニケーションを破壊する必要があります。疑いはありません。我々 は完全に破壊された日本の戦争遂行能力をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must destroy the docks, factories and their communication. There's no doubt. We must be completely destroyed Japan's ability to wage war.

INTO JAPANESE

ドック、工場、彼らのコミュニケーションを破壊する必要があります。疑いはありません。我々 は完全に破壊された日本の戦争遂行能力をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The echoes of my life could never contain a single truth about You.

INTO JAPANESE

疑いはありません

BACK INTO ENGLISH

The echoes of my life could never contain a single truth about You.