YOU SAID:
You must defeat Sheng Long to stand a chance
INTO JAPANESE
勝機に立つには勝龍を倒さなければならない
BACK INTO ENGLISH
You must defeat Shenglong before you can stand the chance.
INTO JAPANESE
チャンスに立ち向かう前に勝龍を倒さなければならない。
BACK INTO ENGLISH
We must defeat Katsuragi before we face our chance.
INTO JAPANESE
チャンスに直面する前に、カツラギを倒さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You must defeat the swordfish before you face a chance.
INTO JAPANESE
チャンスに直面する前にソードフィッシュを倒さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You must defeat the Swordfish before you face a chance.
INTO JAPANESE
チャンスに直面する前に、ソードフィッシュを倒さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You must defeat the Swordfish before you face a chance.
Well done, yes, well done!