YOU SAID:

you must boil the bagel to unlock the way to a man's heart

INTO JAPANESE

あなたは男の心への道を開くためにベーグルをbagでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must be bag a bagel to pave the way to the man's heart

INTO JAPANESE

あなたは男の心への道を開くためにベーグルを袋に入れなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You have to bagel to pave the way to the man's heart

INTO JAPANESE

あなたは男の心への道を開くためにベーグルにする必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to bagel to pave the way to a man's heart

INTO JAPANESE

男の心への道を開くにはベーグルが必要です

BACK INTO ENGLISH

Need a bagel to pave the way to a man's heart

INTO JAPANESE

男の心への道を開くためにベーグルが必要

BACK INTO ENGLISH

Need a bagel to pave the way to a man's heart