YOU SAID:

you must behave goodly if you want me to bring you toys

INTO JAPANESE

あなたは私はあなたのおもちゃを持参したい場合は、立派に動作しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You If I want to bring your toys, you must Works fine

INTO JAPANESE

あなた私はあなたのおもちゃを持参する場合は、立派に動作しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You If I bring your toys, you must Works fine

INTO JAPANESE

あなたは私はあなたがしなければならない立派に動作し、あなたのおもちゃを持参した場合

BACK INTO ENGLISH

If you and I work fine you have to do, which was to bring your toys

INTO JAPANESE

あなたと私はあなたのおもちゃを持って来るためにあった、あなたがしなければならない正常に動作している場合

BACK INTO ENGLISH

You and I have had to bring your toys, if you are operating normally must be

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合は、あなたと私がでなければならない、あなたのおもちゃを持参しなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I is not have to out with you, you had to bring your toys

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合、私はあなたとアウトに持っていない、あなたはあなたのおもちゃを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I do not have to out and you, did you have your toys

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合は、私はする必要はありません、あなたは、あなたのおもちゃを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I do not need to, you, had your toys

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合、私は、あなたが、あなたのおもちゃを持っていたする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I, you, you do not need to have had your toys

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合、私は、あなたが、あなたのおもちゃを持っている必要はありません

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I, you, you do not need to have your toys

INTO JAPANESE

あなたが正常に動作している場合、私は、あなたが、あなたのおもちゃを持っている必要はありません

BACK INTO ENGLISH

If you are operating normally, I, you, you do not need to have your toys