YOU SAID:

You must be the change you wish to see in the world.

INTO JAPANESE

世界で見たい変更でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must be the change you want to see in the world.

INTO JAPANESE

世界で見たい変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may need to change you want to see in the world.

INTO JAPANESE

変更する必要があります世界で見たいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to see in the world must be changed.

INTO JAPANESE

私の見たい世界を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the world I want to see.

INTO JAPANESE

見たい世界を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the world you want to see.

INTO JAPANESE

見たい世界を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the world you want to see.