YOU SAID:

You must be swift as the coursing river

INTO JAPANESE

あなたはその川のように素早いものでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must be as quick as the river

INTO JAPANESE

あなたは川と同じくらい速くなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must be as fast as the river

INTO JAPANESE

あなたは川と同じくらい速くなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must be as fast as the river