YOU SAID:

You must be out of your mind.

INTO JAPANESE

あなたの心が不足している必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your heart is missing.

INTO JAPANESE

あなたの心がありません。

BACK INTO ENGLISH

Your mind is not.

INTO JAPANESE

あなたの心ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your mind is not.