YOU SAID:

You must be able to get some kind of reading up or down

INTO JAPANESE

上下読書のいくつかの種類を得ることができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can get some reading up and down kind of must.

INTO JAPANESE

上下にする必要がありますのようないくつかの読書を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Need to up or down like you can get some reading.

INTO JAPANESE

アップまたはダウンのようにいくつかの読書を得ることができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can get some reading up or down.

INTO JAPANESE

上下には、いくつかの読書を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get down to some reading.

INTO JAPANESE

いくつか読んでもらうことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read some.

INTO JAPANESE

いくつかを読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read some.