YOU SAID:

You must admit that you've got a problem Regards, Dr. Phil

INTO JAPANESE

あなたは認めなければならない問題点を持っているフィル博士

BACK INTO ENGLISH

You have to admit problems fill Dr.

INTO JAPANESE

問題フィル博士を是認しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Not to admit the problem Dr. Phil.

INTO JAPANESE

フィル博士問題を認めることではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not that Dr. Phil issues.

INTO JAPANESE

フィル博士は問題ないです。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Phil is no problem.

INTO JAPANESE

フィル博士は問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Phil isn't a problem.

INTO JAPANESE

フィル博士問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not Dr. Phil issues.

INTO JAPANESE

フィル博士の問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a problem for Dr. Phil.

INTO JAPANESE

フィル博士の問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not matter of Dr. Phil.

INTO JAPANESE

フィル博士の問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not matter of Dr. Phil.