YOU SAID:

You move your feet you lose your seat

INTO JAPANESE

あなたは座席を失う足を動かす

BACK INTO ENGLISH

You move the leg that loses your seat

INTO JAPANESE

座席を紛失した脚を動かす

BACK INTO ENGLISH

Move the leg you lost the seat

INTO JAPANESE

君の負けだね。

BACK INTO ENGLISH

It is your loss.

INTO JAPANESE

- あなたの番だ、準備しなさい

BACK INTO ENGLISH

It is your turn.

INTO JAPANESE

- あなたの番だ、準備しなさい

BACK INTO ENGLISH

It is your turn.