YOU SAID:
you miss a hundred percent of the shots you don't take.
INTO JAPANESE
装置は100%エネルギーを 吸収してる
BACK INTO ENGLISH
Your device absorbs one hundred percent of the energy.
INTO JAPANESE
装置は100%エネルギーを 吸収してる
BACK INTO ENGLISH
Your device absorbs one hundred percent of the energy.
You love that! Don't you?