YOU SAID:

You might not be able to think of anyone… and that’s exactly the point!

INTO JAPANESE

あなたは誰も... の考えることができるかもしれない、正確にポイントだ!

BACK INTO ENGLISH

You are no one. The might be able to think, exactly the point!

INTO JAPANESE

誰があります。正確にポイントだと思うことができるかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Who you are. Could think it's exactly the point!

INTO JAPANESE

誰があります。それは正確にポイントを考えることができる!

BACK INTO ENGLISH

Who you are. It can consider the point exactly!

INTO JAPANESE

誰があります。それはまさに、ポイントを考慮することができます!

BACK INTO ENGLISH

Who you are. It can even consider the point!

INTO JAPANESE

誰があります。それはポイントを考慮できる!

BACK INTO ENGLISH

Who you are. It could be considered a point!

INTO JAPANESE

誰があります。それはポイントになる可能性があります!

BACK INTO ENGLISH

Who you are. It comes to a point.

INTO JAPANESE

誰があります。それはポイントになります。

BACK INTO ENGLISH

Who you are. It is to the point.

INTO JAPANESE

誰があります。ポイントです。

BACK INTO ENGLISH

Who you are. This is the point.

INTO JAPANESE

誰があります。これ、ポイントです。

BACK INTO ENGLISH

Who you are. This is the point.