YOU SAID:

you mess with horse, you get the force

INTO JAPANESE

馬で混乱する、力を得る

BACK INTO ENGLISH

Confused by a horse, gain power

INTO JAPANESE

馬の力を得る混乱

BACK INTO ENGLISH

Confusion to get the power of a horse

INTO JAPANESE

馬の力を得るための混乱

BACK INTO ENGLISH

Horse power to get confused

INTO JAPANESE

混乱する馬のパワー

BACK INTO ENGLISH

The power of the horses be confused

INTO JAPANESE

馬の力が混同

BACK INTO ENGLISH

Be confused with horse power

INTO JAPANESE

馬の力と混同

BACK INTO ENGLISH

Confused with the power of horse

INTO JAPANESE

馬の力と混同

BACK INTO ENGLISH

Confused with the power of horse