YOU SAID:

You merely adopted the dark. I was born in it, molded by it. I didn't see the light until I was already a man, by then it was nothing to me but blinding

INTO JAPANESE

あなたはただ暗闇を採用しました。それは、それによって成形は生まれましたまで私はすでに男で私に何もだったし、私は光を見ていないが、まばゆいばかり

BACK INTO ENGLISH

You just adopted a dark. It is that by molding is born better until I was already in the man I was nothing, and I have not seen the light is blinding

INTO JAPANESE

あなたはちょうど暗いを採用しました。成形は生まれたことより良いです私はすでにまで男性では、私は何と、まばゆいばかりの光を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

You are just dark has been adopted. Molding is better to be born I already before I what, blinding in men, not seeing the light.

INTO JAPANESE

あなたはちょうど暗いが採用されています。成形が良いどのようなまばゆいばかりの光を見ていない男性の前に既に私を生まれ。

BACK INTO ENGLISH

You are just dark features. Forming good what kind of blinding was born I already ago the men did not see the light.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能があります。まばゆいばかりのどのような種類の私はすでに前に生まれた良い形成男性に光が表示されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Dazzling did not see light in good formation man was already born ago what kind of type I.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。見事な良い形成男の光は既に生まれた前何種類の型を見ていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Good formation man stunning light wasn't watching what types already born.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。光を見事な地合男は、すでに生まれた種類を見ていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Light a stunning formation guy watching did not type was already born.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。すでに形成の見事な男を見ての入力がない光が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. There is no input already looking stunning man's formation of light was born.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。光を探して素晴らしい人間の形成が生まれた既に入力はありません。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. No input is already looking for a light, the formation of the great man was born.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。入力は既に探してない光が、偉大な人物の形成が誕生しました。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Input was born of light already not looking for great people.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。すでに偉大な人を探していなかった光の入力が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Born in light already not looking for great people.

INTO JAPANESE

ちょうど暗い機能。すでに偉大な人を探していなかった光を生まれ。

BACK INTO ENGLISH

Just dark features. Born in light already not looking for great people.