YOU SAID:

You mean the murderers, traitors and thieves you call friends? You'll be relieved to hear I have no idea.

INTO JAPANESE

殺人者、裏切り者、友人を呼び出すできます泥棒を意味するか。ないアイデアを持っているを聞いてほっとすることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Do you mean the can thief, murderer, traitor, and friend to invoke. Have no idea will be relieved to hear.

INTO JAPANESE

呼び出すことができます泥棒、殺人者、裏切り者と友人を意味します。ないアイデアを持って聞くとほっとするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Can call the thief, murderer, traitor means friend. I have no idea and asked.

INTO JAPANESE

泥棒、殺人、裏切り者の意味の友人を呼び出すことができます。私はアイデアを持っていない、尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

You can call the friends of the thief, murderer, traitor. I don't have the idea, asked.

INTO JAPANESE

泥棒、殺人、裏切り者の友人を呼び出すことができます。私は尋ねた、アイデアを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

You can call the friends of the thief, murderer, traitor. I have no idea, asked.

INTO JAPANESE

泥棒、殺人、裏切り者の友人を呼び出すことができます。私は質問のアイデアがあります。

BACK INTO ENGLISH

You can call the friends of the thief, murderer, traitor. I have ideas for questions.

INTO JAPANESE

泥棒、殺人、裏切り者の友人を呼び出すことができます。私は質問のためのアイデアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You can call the friends of the thief, murderer, traitor. I have ideas for questions.