YOU SAID:

You mean since you ditched me and I exploded?

INTO JAPANESE

以来、あなたは私を捨てて、私が爆発ですか?

BACK INTO ENGLISH

Since you left me, I is a blast?

INTO JAPANESE

以来、あなたは私が左、私は爆発ですか。

BACK INTO ENGLISH

Since you left, I blast is I?

INTO JAPANESE

あなたが去ってから私は私は、爆発ですか。

BACK INTO ENGLISH

Since you've gone I blast I?

INTO JAPANESE

行ってきたので、私は私を爆発ですか。

BACK INTO ENGLISH

Since you've done, do I my explosion.

INTO JAPANESE

あなたがやったので私に私の爆発を行います。

BACK INTO ENGLISH

What you did because I blew my.

INTO JAPANESE

私は吹いたのでした私。

BACK INTO ENGLISH

So I blew my.

INTO JAPANESE

私が吹いたように私。

BACK INTO ENGLISH

So I blew my.