YOU SAID:
You, me. Him, her. He, she. Everyone can be who they wish, who they want, who they will be. If you can find me, I will let you be your own soul.
INTO JAPANESE
あなた、私。彼、彼女。彼、彼女。誰もが望む人、望む人、自分がなれる人になることができます。もしあなたが私を見つけることができたら、私はあなたをあなた自身の魂にさせよう。
BACK INTO ENGLISH
You, me. He, she. He, she. Everyone can be the person they want, the person they want, the person they can be. If you can find me, I will make you your own soul.
INTO JAPANESE
あなた、私。彼、彼女。彼、彼女。誰もが自分が望む人、彼らが望む人、彼らがなれる人になることができます。もしあなたが私を見つけることができたら、私はあなたをあなた自身の魂にします。
BACK INTO ENGLISH
You, me. He, she. He, she. Everyone can be who they want, who they want, who they can be. If you can find me, I will make you your own soul.
INTO JAPANESE
あなた、私。彼、彼女。彼、彼女。誰もが自分が望む人、欲しい人、なれる人になることができます。もしあなたが私を見つけることができたら、私はあなたをあなた自身の魂にします。
BACK INTO ENGLISH
You, me. He, she. He, she. Everyone can be the person they want, want, and become. If you can find me, I will make you your own soul.
INTO JAPANESE
あなた、私。彼、彼女。彼、彼女。誰もが自分が望む人、望む人、なりたい人になることができます。もしあなたが私を見つけることができたら、私はあなたをあなた自身の魂にします。
BACK INTO ENGLISH
You, me. He, she. He, she. Everyone can be the person they want, want, and want to be. If you can find me, I will make you your own soul.
INTO JAPANESE
あなた、私。彼、彼女。彼、彼女。誰もが自分が望む人、望む人、なりたい人になることができます。もしあなたが私を見つけることができたら、私はあなたをあなた自身の魂にします。
BACK INTO ENGLISH
You, me. He, she. He, she. Everyone can be the person they want, want, and want to be. If you can find me, I will make you your own soul.
Well done, yes, well done!