YOU SAID:
You, me and Pomni will go check on Kaufmo. Which leaves crybaby and hoo-ha to go gather around the Zooble situation.
INTO JAPANESE
あなたと私とポムニはカウフモの様子を見に行きます。これで、泣き虫とフーハはズーブルの状況について集まることになります。
BACK INTO ENGLISH
You, me, and Pomni are going to check on Kaufumo. Now Crybaby and Fuha will get together about the Zubul situation.
INTO JAPANESE
あなたと私とポムニはカウフモの様子を調べるつもりです。さて、CrybabyとFuhaはズブルの状況について一緒に集まります。
BACK INTO ENGLISH
You, me, and Pomni are going to check on Kaufumo. Now, Crybaby and Fuha get together about the Zuburu situation.
INTO JAPANESE
あなたと私とポムニはカウフモを調べるつもりです。さて、泣き虫とフーハはズブル事情について集まります。
BACK INTO ENGLISH
You, me, and Pomni are going to check out Kaufumo. Now, Crybaby and Fuha get together about the Zuburu situation.
INTO JAPANESE
あなたと私とポムニはカウフモをチェックするつもりです。さて、泣き虫とフーハはズブル事情について集まります。
BACK INTO ENGLISH
You, me and Pomni are going to check out Kaufumo. Now, Crybaby and Fuha get together about the Zuburu situation.
INTO JAPANESE
あなたと私とポムニはカウフモをチェックするつもりです。さて、泣き虫とフーハはズブル事情について集まります。
BACK INTO ENGLISH
You, me and Pomni are going to check out Kaufumo. Now, Crybaby and Fuha get together about the Zuburu situation.
You've done this before, haven't you.