YOU SAID:
You may say im a dreamer, but im not the only one
INTO JAPANESE
あなたは夢を見ると言うかもしれませんが、私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
You may say you dream, but not just me
INTO JAPANESE
あなたはあなたが夢を見ると言うかもしれませんが、私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
You might say you dream, but not just me
INTO JAPANESE
あなたはあなたが夢と言うかもしれませんが、私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
You may say you dream, but not just me
INTO JAPANESE
あなたはあなたが夢を見ると言うかもしれませんが、私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
You might say you dream, but not just me
INTO JAPANESE
あなたはあなたが夢と言うかもしれませんが、私だけではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
