YOU SAID:
You may say I'm a trap, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us. And the world will live as one.
INTO JAPANESE
あなたは私がトラップだと言うかもしれませんが、私だけではありません。いつかあなたが私たちに加わることを願っています。そして、世界は一つとして生きるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I am not alone.
INTO JAPANESE
私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
I am not alone
INTO JAPANESE
私だけではありません
BACK INTO ENGLISH
I just will not
INTO JAPANESE
私はちょうどしません
BACK INTO ENGLISH
I will not just do it
INTO JAPANESE
「しないよ。
BACK INTO ENGLISH
"I will not do it.
INTO JAPANESE
「しないよ。
BACK INTO ENGLISH
"I will not do it.
That didn't even make that much sense in English.