YOU SAID:
You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one
INTO JAPANESE
私は夢を見る人だと言うかもしれません しかし、私だけではありません いつか一緒に来てくれることを願っています そして、世界は一体となる。
BACK INTO ENGLISH
I might say I'm a dreamer. But I'm not the only one. I hope you'll come with me someday. And the world is one.
INTO JAPANESE
私は夢を見る人だと言うかもしれません。 でも私だけじゃない いつか一緒に来てくれるといいんだけど。 そして、世界は一体である。
BACK INTO ENGLISH
I may say that I am a dreamer. But I'm not the only one. I hope you'll come with me someday. And the world is one.
INTO JAPANESE
私は夢を見る人だと言えるかもしれない。 でも私だけじゃない いつか一緒に来てくれるといいんだけど。 そして、世界は一体である。
BACK INTO ENGLISH
I may say that I am a dreamer. But I'm not the only one. I hope you'll come with me someday. And the world is one.
Well done, yes, well done!