YOU SAID:

You may look at another mans life and feel sorrow upon your life. If you do this you must repent to god.

INTO JAPANESE

別の人の人生を見て、あなたの人生に悲しみを感じるかもしれません。これをするなら、神に悔い改めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You may feel sadness in your life by looking at another person's life. If you do this, you must repent to God.

INTO JAPANESE

他人の人生を見ることで、あなたの人生に悲しみを感じるかもしれません。これをするなら、神に悔い改めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

By looking at the life of others, you may feel sadness in your life. If you do this, you must repent to God.

INTO JAPANESE

他人の人生を見ると、人生に悲しみを感じるかもしれません。これをするなら、神に悔い改めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the life of others, you may feel sadness in your life. If you do this, you must repent to God.

INTO JAPANESE

他人の人生を見ると、人生に悲しみを感じるかもしれません。これをするなら、神に悔い改めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the life of others, you may feel sadness in your life. If you do this, you must repent to God.